2016/12/03

NCIS

海外ドラマといってもアメリカがほとんどですが、もともと好きなのでよく見ている・・・といっても、どうも実態はよくわからない。アメリカで放映されているテレビドラマのどれくらいが日本で放送されて、そのうちいくらくらいがDVDでレンタルか販売されているのだろう?
僕のお気に入りのNCISは、アメリカではシーズン15まで来ているけれど、日本ではDVDはシーズン5までで、シーズン3で長~いこと次が出ず、もう出ないと思っていたらぼつぼつと4が出て、この間5が出て、重い腰が上がったように見えるけれど、これはNCISが本国で人気が高く続いている余波が押し寄せてきた感じである。
BS系のテレビでは日本でも放送されているけれど、最近は無精になって、昔のエアチェック(懐かしい言葉です)みたいに予約録画する気力も失せてしまって、レンタル屋さんに出てこないと僕の目には入らない。
面白いことに、BONESなんかはアメリカでシーズン12で、日本のレンタル屋さんにもシーズン11が届いている。これが一番リリースが早いですね。クリミナルマインドもここまで早くない。ワンシーズンのブランクがある。
最近はアメリカに住んでいる日本人で、最新の放映を見た方がブログにストーリーを書いてくれたりするから、気になっていても実際に見るのは1年半後くらいになって、もう喋れなくてもいいから、聞き取りだけで来たらなあという変な欲望に駆られている。
DVDだと英語の字幕が出るのもあって、時々チャレンジするけれど、もう途中でリタイア。
何べんも見て、だいたいセリフの内容が分かっているスターウォーズあたりから始めるべきかなと思っている。要は子供でも分かる映画からということですね。

0 件のコメント:

コメントを投稿