シルヴィ・ヴァルタンは1964年に「アイドルを探せ」という映画で日本では彗星のように現れて、以降今までずぅ~っと第一線で活躍している今や大物歌手です。
今までに何回も書いているけれど、ビートルズの「抱きしめたい」という曲がアメリカでNo.1になった時の電報はフランスで公演中だったパリに届き、その時の共演がシルヴィ・ヴァルタンだったという因縁もある。
そのシルヴィ・ヴァルタンという歌手は、1964年の時点でフランスではそこそこの売れっ子で、位置づけにおいては、どうも僕が今まで書いてきたアメリカンポップスの翻訳版のフランス語版歌手みたいな気がしている。
まあフランスの森山加代子であり、フランスの弘田三枝子、伊東ゆかりだったのではないかと思っている。
アップしたのは、ロコモーション、悲しき雨音・・・一番上はフランス語が分からないので??
シルヴィ・ヴァルタンのものも味があります。
その彼女も段々とオリジナルに変化していきます。
0 件のコメント:
コメントを投稿